カテゴリー:西洋古典占星術
-
ようやく終了
07.14
久しぶりのブログ更新です。 最近はずっとクリスチャンアストロロジーの翻訳したものを、再び二回チェックし、訳文を調整してました。 最近ようやく終了しました。 解放感ありますね。 とは言え、すぐに次の仕事へ。 こちらも…
-
どこがどう
03.07
「クリスチャン・アストロロジー」の原文は時々、どこがどうなってるのということがしばしば。 例えば次の一文(sheは質問者である女性) But if she had inquired, wh…
-
リリーの姿勢
03.03
リリーの占星術における姿勢の続きです。 let no worldly wealth procure an Erroneous Judgment from thee, or such as may dishonor …
-
リリーの姿勢その2
02.28
昨日の続きですが、 リリーの占星術師としての姿勢がどうであったかということです。 こんな文があります。 be humane, courteous, familiar to all, …
-
リリーの姿勢
02.27
去年、イギリスに行ったときに、 「クリスチャン・アストロロジー」のレグルス版での復刊に尽力された一人で レグルス版の最後に素晴らしい後書きを書かれたジェフリー・コーネリアスさんにお会いする…